Hosea 9 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	הושע 9		ho·sheʿa 9
	¹אַל־תִּשְׂמַ֨ח יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ אֶל־גִּיל֙ [3] Pashta כָּעַמִּ֔ים [2] Zaqef כִּ֥י זָנִ֖יתָ [2] Tip'cha מֵעַ֣ל אֱלֹהֶ֑יךָ [1] Etnachta אָהַ֣בְתָּ אֶתְנָ֔ן [2] Zaqef עַ֖ל [2] Tip'cha כׇּל־גׇּרְנ֥וֹת דָּגָֽן׃ [1] Silluq		¹ʾal־tis'mach yis'raʾel ʾel־gil [3] kaʿam·mim [2] ki za·ni·ta [2] meʿal ʾe·lo·hei·kha [1] ʾa·hav'ta ʾet'nan [2] ʿal [2] kol־gor'not da·gan [1]
	²גֹּ֥רֶן וָיֶ֖קֶב [2] Tip'cha לֹ֣א יִרְעֵ֑ם [1] Etnachta וְתִיר֖וֹשׁ [2] Tip'cha יְכַ֥חֶשׁ בָּֽהּ׃ [1] Silluq		²go·ren va·ye·qev [2] lo yir'ʿem [1] v'ti·rosh [2] y'kha·chesh bahh [1]
	³לֹ֥א יֵשְׁב֖וּ [2] Tip'cha בְּאֶ֣רֶץ יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta וְשָׁ֤ב אֶפְרַ֙יִם֙ [3 3] Pashta מִצְרַ֔יִם [2] Zaqef וּבְאַשּׁ֖וּר [2] Tip'cha טָמֵ֥א יֹאכֵֽלוּ׃ [1] Silluq		³lo yesh'vu [2] b'ʾe·rets A·do·nai [1] v'shav ʾef'ra·yim [3 3] mits'ra·yim [2] vuv'ʾash·shur [2] ta·me yo·khe·lu [1]
	⁴לֹא־יִסְּכ֨וּ לַיהֹוָ֥ה ׀ יַ֘יִן֮ [3 3] Zarqa וְלֹ֣א יֶעֶרְבוּ־לוֹ֒ [2] Segol זִבְחֵיהֶ֗ם [3] Revi'i כְּלֶ֤חֶם אוֹנִים֙ [3] Pashta לָהֶ֔ם [2] Zaqef כׇּל־אֹכְלָ֖יו [2] Tip'cha יִטַּמָּ֑אוּ [1] Etnachta כִּֽי־לַחְמָ֣ם לְנַפְשָׁ֔ם [2] Zaqef לֹ֥א יָב֖וֹא [2] Tip'cha בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		⁴lo־yiss'khu l'A·do·nai ya·yin [3 3] v'lo yeʿer'vu־lo [2] ziv'chei·hem [3] k'le·chem ʾo·nim [3] la·hem [2] kol־ʾokh'laiv [2] yit·tam·maʾu [1] ki־lach'mam l'naf'sham [2] lo ya·vo [2] beit A·do·nai [1]
	⁵מַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ [2] Tip'cha לְי֣וֹם מוֹעֵ֑ד [1] Etnachta וּלְי֖וֹם [2] Tip'cha חַג־יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		⁵mah־taʿa·su [2] l'yom moʿed [1] vul'yom [2] chag־A·do·nai [1]
	⁶כִּֽי־הִנֵּ֤ה הָֽלְכוּ֙ [3] Pashta מִשֹּׁ֔ד [2] Zaqef מִצְרַ֥יִם תְּקַבְּצֵ֖ם [2] Tip'cha מֹ֣ף תְּקַבְּרֵ֑ם [1] Etnachta מַחְמַ֣ד לְכַסְפָּ֗ם [3] Revi'i קִמּוֹשׂ֙ [3] Pashta יִֽירָשֵׁ֔ם [2] Zaqef ח֖וֹחַ [2] Tip'cha בְּאׇהֳלֵיהֶֽם׃ [1] Silluq		⁶ki־hin·neh hal'khu [3] mish·shod [2] mits'ra·yim t'qab'tsem [2] mof t'qab'rem [1] mach'mad l'khas'pam [3] qim·mos [3] yi·ra·shem [2] cho·ach [2] b'ʾo·ho·lei·hem [1]
	⁷בָּ֣אוּ ׀ [4] Legarmeh יְמֵ֣י הַפְּקֻדָּ֗ה [3] Revi'i בָּ֚אוּ [3] Yetiv יְמֵ֣י הַשִּׁלֻּ֔ם [2] Zaqef יֵדְע֖וּ [2] Tip'cha יִשְׂרָאֵ֑ל [1] Etnachta אֱוִ֣יל הַנָּבִ֗יא [3] Revi'i מְשֻׁגָּע֙ [3] Pashta אִ֣ישׁ הָר֔וּחַ [2] Zaqef עַ֚ל [3] Yetiv רֹ֣ב עֲוֺנְךָ֔ [2] Zaqef וְרַבָּ֖ה [2] Tip'cha מַשְׂטֵמָֽה׃ [1] Silluq		⁷baʾu [4] y'mei hap'qu·dah [3] baʾu [3] y'mei hash·shil·lum [2] yed'ʿu [2] yis'raʾel [1] ʾe·vil han·na·vi [3] m'shu·gaʿ [3] ʾish ha·ru·ach [2] ʿal [3] rov ʿa·von'kha [2] v'ra·bah [2] mas'te·mah [1]
	⁸צֹפֶ֥ה אֶפְרַ֖יִם [2] Tip'cha עִם־אֱלֹהָ֑י [1] Etnachta נָבִ֞יא [4] Gershayim פַּ֤ח יָקוֹשׁ֙ [3] Pashta עַל־כׇּל־דְּרָכָ֔יו [2] Zaqef מַשְׂטֵמָ֖ה [2] Tip'cha בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃ [1] Silluq		⁸tso·feh ʾef'ra·yim [2] ʿim־ʾe·lo·hai [1] na·vi [4] pach ya·qosh [3] ʿal־kol־d'ra·khaiv [2] mas'te·mah [2] b'veit ʾe·lo·haiv [1]
	⁹הֶעְמִ֥יקוּ שִׁחֵ֖תוּ [2] Tip'cha כִּימֵ֣י הַגִּבְעָ֑ה [1] Etnachta יִזְכּ֣וֹר עֲוֺנָ֔ם [2] Zaqef יִפְק֖וֹד [2] Tip'cha חַטֹּאותָֽם׃ [1] Silluq ס		⁹heʿmi·qu shi·che·tu [2] ki·mei ha·giv'ʿah [1] yiz'kor ʿa·vo·nam [2] yif'qod [2] chat·tov·tam [1] §
	¹⁰כַּעֲנָבִ֣ים בַּמִּדְבָּ֗ר [3] Revi'i מָצָ֙אתִי֙ [3 3] Pashta יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef כְּבִכּוּרָ֤הֿ בִתְאֵנָה֙ [3] Pashta בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ [2] Zaqef רָאִ֖יתִי [2] Tip'cha אֲבוֹתֵיכֶ֑ם [1] Etnachta הֵ֜מָּה [4] Geresh בָּ֣אוּ בַֽעַל־פְּע֗וֹר [3] Revi'i וַיִּנָּֽזְרוּ֙ [3] Pashta לַבֹּ֔שֶׁת [2] Zaqef וַיִּהְי֥וּ שִׁקּוּצִ֖ים [2] Tip'cha כְּאׇהֳבָֽם׃ [1] Silluq		¹⁰kaʿa·na·vim bam·mid'bar [3] ma·tsa·ti [3 3] yis'raʾel [2] k'vi·ku·rah vit'ʾe·nah [3] b're·shi·tahh [2] raʾi·ti [2] ʾa·vo·tei·khem [1] hem·mah [4] baʾu vaʿal־p'ʿor [3] vay·yin·naz'ru [3] la·bo·shet [2] vay·yih'yu shiq·qu·tsim [2] k'ʾo·ho·vam [1]
	¹¹אֶפְרַ֕יִם [2] ZaqefG כָּע֖וֹף [2] Tip'cha יִתְעוֹפֵ֣ף כְּבוֹדָ֑ם [1] Etnachta מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן [2] Tip'cha וּמֵהֵרָיֽוֹן׃ [1] Silluq		¹¹ʾef'ra·yim [2] kaʿof [2] yit'ʿo·fef k'vo·dam [1] mil·le·dah vu·mi·be·ten [2] vu·me·he·ra·yon [1]
	¹²כִּ֤י אִם־יְגַדְּלוּ֙ [3] Pashta אֶת־בְּנֵיהֶ֔ם [2] Zaqef וְשִׁכַּלְתִּ֖ים [2] Tip'cha מֵאָדָ֑ם [1] Etnachta כִּֽי־גַם־א֥וֹי לָהֶ֖ם [2] Tip'cha בְּשׂוּרִ֥י מֵהֶֽם׃ [1] Silluq		¹²ki ʾim־y'gad'lu [3] ʾet־b'nei·hem [2] v'shi·kal'tim [2] meʾa·dam [1] ki־gam־ʾoy la·hem [2] b'su·ri me·hem [1]
	¹³אֶפְרַ֛יִם [3] Tevir כַּאֲשֶׁר־רָאִ֥יתִי לְצ֖וֹר [2] Tip'cha שְׁתוּלָ֣ה בְנָוֶ֑ה [1] Etnachta וְאֶפְרַ֕יִם [2] ZaqefG לְהוֹצִ֥יא אֶל־הֹרֵ֖ג [2] Tip'cha בָּנָֽיו׃ [1] Silluq		¹³ʾef'ra·yim [3] kaʾa·sher־raʾi·ti l'tsor [2] sh'tu·lah v'na·veh [1] v'ʾef'ra·yim [2] l'ho·tsi ʾel־ho·reg [2] ba·naiv [1]
	¹⁴תֵּן־לָהֶ֥ם יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha מַה־תִּתֵּ֑ן [1] Etnachta תֵּן־לָהֶם֙ [3] Pashta רֶ֣חֶם מַשְׁכִּ֔יל [2] Zaqef וְשָׁדַ֖יִם [2] Tip'cha צֹמְקִֽים׃ [1] Silluq		¹⁴ten־la·hem A·do·nai [2] mah־ti·ten [1] ten־la·hem [3] re·chem mash'kil [2] v'sha·da·yim [2] tsom'qim [1]
	¹⁵כׇּל־רָעָתָ֤ם בַּגִּלְגָּל֙ [3] Pashta כִּי־שָׁ֣ם שְׂנֵאתִ֔ים [2] Zaqef עַ֚ל [3] Yetiv רֹ֣עַ מַעַלְלֵיהֶ֔ם [2] Zaqef מִבֵּיתִ֖י [2] Tip'cha אֲגָרְשֵׁ֑ם [1] Etnachta לֹ֤א אוֹסֵף֙ [3] Pashta אַהֲבָתָ֔ם [2] Zaqef כׇּל־שָׂרֵיהֶ֖ם [2] Tip'cha סֹרְרִֽים׃ [1] Silluq		¹⁵kol־raʿa·tam ba·gil'gal [3] ki־sham s'ne·tim [2] ʿal [3] roʿa maʿal'lei·hem [2] mi·bei·ti [2] ʾa·gar'shem [1] lo ʾo·sef [3] ʾa·ha·va·tam [2] kol־sa·rei·hem [2] sor'rim [1]
	¹⁶הֻכָּ֣ה אֶפְרַ֔יִם [2] Zaqef שׇׁרְשָׁ֥ם יָבֵ֖שׁ [2] Tip'cha פְּרִ֣י בלי *בַֽל־יַעֲשׂ֑וּן [1] Etnachta גַּ֚ם [3] Yetiv כִּ֣י יֵלֵד֔וּן [2] Zaqef וְהֵמַתִּ֖י [2] Tip'cha מַחֲמַדֵּ֥י בִטְנָֽם׃ [1] Silluq		¹⁶hu·kah ʾef'ra·yim [2] shor'sham ya·vesh [2] p'ri val (vly)־yaʿa·sun [1] gam [3] ki ye·le·dun [2] v'he·ma·ti [2] ma·cha·ma·dei vit'nam [1]
	¹⁷יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י [2] Zaqef כִּ֛י [3] Tevir לֹ֥א שָׁמְע֖וּ [2] Tip'cha ל֑וֹ [1] Etnachta וְיִֽהְי֥וּ נֹדְדִ֖ים [2] Tip'cha בַּגּוֹיִֽם׃ [1] Silluq ס		¹⁷yim'ʾa·sem ʾe·lo·hai [2] ki [3] lo sham'ʿu [2] lo [1] v'yih'yu nod'dim [2] ba·go·yim [1] §
			end of Hosea 9